Англо-украинский юридический словарь - present

1) дарунок, подарунок

2) дарувати; вручати; пред'являти (документ тощо), подавати (документи тощо); передавати на розгляд (спор тощо)

3) теперішній; присутній; наявний (в т. ч. про кворум); становити (небезпеку тощо)

•

present an act to the President — = present an bill to the President подавати закон президенту (на підпис)

present an bill to the President — = present an act to the President

present a danger to national security — становити небезпеку для національної безпеки

present for the President's signature — подавати президенту на підпис

present the budget for consideration — = present the budget for consideration approval подавати бюджет на розгляд (схвалення)

present the budget for consideration approval — = present the budget for consideration

present the court with an air-tight case against smb. — наводити суду переконливі докази проти когось (про обвинувача)

present a casepresent a case for discussionpresent a claimpresent a law to the Presidentpresent a notepresent a petitionpresent a pleapresent a special casepresent a warrant for arrestpresent abilitypresent an argumentpresent boundariespresent constitutionpresent crimepresent custodypresent demandspresent dutypresent evidencepresent fresh evidencepresent in evidencepresent land tenurepresent lawpresent legallypresent one's casepresent opinion fairlypresent opinion without biaspresent passportpresent proofpresent purposepresent regimepresent social dangerpresent the casepresent with a fait accomplipresents